Les dirigeants d'Hambourg et le brésilien Ailton sont tombés d'accord pour un prêt. L'attaquant du Besiktas Istanbul devrait rejoindre le HSV jusqu'à la fin de la saison. A la fin de ce prêt, Hambourg aura la possibilité de lver une option d'achat d'un montant de 2 millions d'euros.
Transféré en juillet dernier, Ailton n'est jamais parvenu à s'imposer dans l'équipe stambouliote. Jugé «trop gros et trop vieux» par le Français Jean Tigana à sa nomination à la tête du club, Ailton avaient souvent fait les choux gras des magazines allemands par son style de vie et ses excès en tous genres. Cologne et Dortmund s'étaient également intéressés au Sud-Américain qui serait très favorable à un retour en Bundesliga.
Sujet: Hambourg et Ailton d'accord 