Reto Ziegler, 19 ans, le milieu de terrain international suisse de Tottenham, a été prêté pour un an à Hambourg. Arrivé à Tottenham en 2004 en provenance des Grasshoppers Zurich, le joueur a connu une première saison satisfaisante en jouant 22 matches de championnat. Mais l'arrivée cet été du Néerlandais Edgar Davids semblait lui barrer la route.