Le buteur sud-coréen Ahn Jung-hwan devrait signer au FC Metz dans la journée de lundi. Son agent a indiqué qu'il était d'accord avec le club lorrain pour un contrat d'un an. Mais la négociation salariale n'est pas terminée. Metz n'aura pas à verser d'indemnité de transfert puisqu'il est en fin de contrat avec le club japonais des Yokohama F-Marinos. Agé de 29 ans, ancien joueur de Pérouse, il s'était fait connaître lors de la Coupe du monde 2002 en incrivant le but en or lors d'un huitième de finale mémorable contre l'Italie (2-1).