Le Borussia Dortmund a fait signer, pour une saison, l'attaquant néerlandais Cedric van der Gun, en provenance de l'Ajax Amsterdam. Agé de 26 ans, il était à l'essai depuis un mois. L'avant-centre, qui avait été prêté la saison dernière à ADO La Haye, avait refusé de prolonger son contrat à l'Ajax Amsterdam et avait ignoré des propositions venant d'Ecosse et de Belgique pour procéder à un essai avec Dortmund. Par ailleurs, le Tchèque Jan Koller, 32 ans, dont le contrat arrive à expiration en fin de saison, s'est vu proposer une prolongation de contrat. Il réserve sa réponse.